时间：02-22 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：5355
"Yeah, but there's still the giant squid," said Ron. He didn't sound anxious - if anything, he sounded hopeful. Hermione noticed his tone of voice and frowned.
Myrtle had always been about being dead, but none of the other ghosts he knew made such a fuss about it.
Harry could have told Hagrid it was best not to answer; he stood there in the shadows gritting his teeth, hoping against hope he wouldn't - but it was no good. "Another half-giant, o' course!" said Hagrid.
Your task is to retrieve your own friend . . . leave the others ..." She's my friend too!" Harry yelled, gesturing toward Hermione, an enormous silver bubble emerging soundlessly from his lips. "And I don't want them to die either!"
"Yeah," said Ron, looking extremely hopeful, "yeah, a bit -"
Bloodthirsty and brutal, the giants brought themselves to the point of extinction by warring amongst themselves during the last century. The handful that remained joined the ranks of He-Who-Must-Not-Be-Named, and were responsible for some of the worst mass Muggle killings of his reign of terror.
The oak front doors opened, and everyone turned to look as the Durmstrang students entered with Professor Karkaroff. Krum was at the front of the party, accompanied by a pretty girl in blue robes Harry didn't know. Over their heads he saw that an area of lawn right in front of the castle had been transformed into a sort of grotto full of fairy lights - meaning hundreds of actual living fairies were sitting in the rosebushes that had been conjured there, and fluttering over the statues of what seemed to be Father Christmas and his reindeer.
There's nothing there, Snape!" barked Moody, "but I'll be happy to tell the headmaster how quickly your mind jumped to Harry Potter!"
Ron and Hermione both gave Harry half-exasperated, half-commiserating looks.
"Yeah ... I - er ... thanks," said Harry weakly.
"Looking for you," said George. "McGonagall wants you, Ron. And you, Hermione."
Percy seized Ron and was dragging him back to the bank ("Gerroff, Percy, I'm all right!"); Dumbledore and Bagman were pulling Harry upright; Fleur had broken free of Madame Maxime and was hugging her sister.
"Who're you?" said Ron, staring at her. "Wheres Hagrid?"
"I know what I should have done," said Harry, resting, face-down, on Saucy Tricks for Tricky Sorts. "I should've learned to be an Animagus like Sirius."
The door opened. Hermione said, "About t-!" and then stopped, very suddenly, because she had found herself face-to-face, not with Hagrid, but with Albus Dumbledore.
Malfoy, Crabbe, and Goyle were standing in a huddle outside the classroom door with Pansy Parkinson's gang of Slytherin girls. All of them were looking at something Harry couldn't see and sniggering heartily. Pansys pug-like face peered excitedly around Goyle's broad back as Harry, Ron, and Hermione approached.
The "Weird Sisters now trooped up onto the stage to wildly enthusiastic applause; they were all extremely hairy and dressed in black robes that had been artfully ripped and torn. They picked up their instruments, and Harry, who had been so interested in watching them that he had almost forgotten what was coming, suddenly realized that the lanterns on all the other tables had gone out, and that the other champions and their partners were standing up.。
The Fat Lady and her friend Vi were snoozing in the picture over the portrait hole. Harry had to yell "Fairy lights!" before he woke them up, and when he did, they were extremely irritated. He climbed into the common room and found Ron and Hermione having a blazing row. Standing ten feet apart, they were bellowing at each other, each scarlet in the face.？
"You haff a water beetle in your hair, Herm-own-ninny," said Krum. Harry had the impression that Krum was drawing her attention back onto himself; perhaps to remind her that he had just rescued her from the lake, but Hermione brushed away the beetle impatiently and said, "You're well outside the time limit, though, Harry. . . . Did it take you ages to find us?"（央视记者 徐海霞）